çéðåê îëììä òìîà áéú äúôéìä äéùøàìé